RB20S0: ルビジウム発振器（GPS校正型）

RB20S0: ルビジウム発振器（GPS校正型） [単体コード: 3273B]Rubidium oscillator (GPS proofreading type) [3273B]

生産終了機種 Out of Production

後継機種が予定されているか？その開発状況は？
等の詳細は、営業部までお問い合わせ下さい。
電話 : 046-260-3150
Web_Form: お問い合わせフォームへ

概要・構成Outline
定格Specification
性能Performance
GPSについてAbout GPS

概要・構成Outline

機器写真Externals

前面写真Front view

概要Outline

　本器は、ルビジウム発振器を用いた高精度な10MHz基準信号発生器です。出力周波数は確度・安定度とも放送・通信システムの周波数基準として十分に使用できるものとなります。電源は外部直流電源(DC＋48V)に対応しています。
　GPSによる校正機能を備えることにより、校正操作時にルビジウム発振器の周波数を、GPS電波を受信して再生した信号で制御し、長期的にもメンテナンスフリーの周波数安定度の良い基準信号を生成することができます。GPS受信は常時行われていて、基準信号の周波数測定を行なっています。校正開始時に速やかに周波数調整動作に入ることができ、校正時間を短縮することができます。校正終了後、GPSによる周波数制御を継続するモードと停止するモードの2つを選択することができます。
　校正操作は、パネル面スイッチによる手動操作、リモートコントロールによる操作が可能です。
　同時に、UTCに同期した1秒信号(1PPS)も出力することができます。1PPSはGPS受信モジュールからの信号が直接出力されています。GPSを受信しているときのみ、1PPS信号が出力されます。このため、出力周波数基準信号と、1PPS信号の位相は一致しておりません。
　オプションとして、降雪地に対応したGPSアンテナ、同軸避雷器を用意しております。
This equipment is a highly accurate 10MHz standard signal generator with a rubidium oscillator. By using it, the output frequency becomes enough as precision, a stability level, and a frequency criterion of broadcasting and the telecommunication system. The power supply corresponds to external DC power (DC+48V).
By the GPS proofreading function, the frequency of the rubidium oscillator is controlled by the signal that receives the GPS electric wave and reproduces, When proofreading is operated. For the long term, a standard signal with good frequency stability level of maintenance free can be generated. The GPS reception is always done, and measures the frequency of a standard signal. The frequency adjustment operation can start promptly when beginning to proofread, and the proofreading time can be shortened. After the proofreading ends, two (the mode that continues the frequency control by GPS and the stopping mode) can be selected.
The proofreading operation can be operated by the manual operation with the panel side switch and a remote control operation.
It can output one second Signal (1PPS) that synchronizes with UTC at the same time. As for 1PPS, the signal from the GPS reception module is output directly. Only when GPS is received, 1PPS signal is output. Therefore, the phase of an output frequency standard signal and 1PPS signal is not corresponding.
GPS antenna corresponding to the snow ground and a coaxial arrestor are prepared as an option.

構成Composition

（本体と付属品リスト）
発振器本体と、屋外設置の受信アンテナとで構成されます。
発振器本体と受信アンテナは、同軸ケーブルで接続します。
It is composed of the main body of the oscillator and the receiving antenna of the outdoor installation. The main body of the oscillator and the receiving antenna are connected with the coaxial cable.

項目Item	個数Number	備考Remarks
本体Main body	1台1	-
外部DC電源用コネクタConnector for external DC power supply	1個1	RM15型 2ピンRM15type 2pin
ALARM出力用コネクタConnector for ALARM output	1個1	D-sub 25P (M2.6ネジ)D-sub 25P (M2.6 screw)
GPSアンテナGPS antenna	1式1	取付金具付With installation fitting metal
同軸ケーブルCoaxial cable	1本1	GPSアンテナ接続用(5D-FB相当品50m)For GPS antenna connection (5D-FBEquivalent goods Length 50m)
取扱説明書Manual Book	1部1	-
試験成績書Examination result book	1部1	-

* 5D-FBの場合、全長50mまで許容できます。ケーブルロスは1.6GHzにおいて最大15dBです。
* It is possible to allow it up to 50m in total length for 5D-FB. The cable loss is 15dB or less in 1.6GHz.

構造Structure

（本体と付属品のサイズ・重さ）

本体Main body	外形寸法External size		480(W) x 49(H) x 350(D) mm
			JIS標準ラックに収納可能Store in JIS standard rack.
	質量Mass		7.5 kg以下7.5 kg or less
GPS受信アンテナGPS antenna	外形寸法External size	全長Length	204 mm
		直径Diameter	69 mm
	質量Mass		約 0.4 kgAbout 0.4 kg
	取付ポールの直径Diameter of installation Paul		35 mm ～ 50 mm35 mm to 50 mm

* 上記寸法にはツマミ、コネクタなどの突起部分は含まれておりません。Excluding protrusions.

Specification

アンテナ入力Antenna input	入力信号Input signal		GPS信号(L1)GPS signal (L1)
	コネクタConnector		TNC-J
	入力インピーダンスImpedance		50Ω
基準周波数出力Standard signal output	周波数Frequency		10MHz
	出力数Number of outputs		8(背面出力)、1(前面モニタ出力)8(Back panel), 1(Front panel - monitor)
	コネクタConnector		BNC-J
	出力インピーダンスImpedance		50Ω
	出力レベルOutput level		0dBm
	モニタレベルMonitor level		0dBm
1PPS出力1PPS output	出力数Number of outputs		8(背面出力)、1(前面モニタ出力)8(Back panel), 1(Front panel - monitor)
	コネクタConnector		BNC-J
	出力インピーダンスImpedance		50Ω (50Ω終端時はプルダウンすること。プルアップは不可)50Ω The pull-down at the terminal. The pull-up is improper.
	出力レベルOutput level		TTLレベルTTL level
	パルス幅Pulse width		0.5s、正秒のタイミングは立ち上がりエッジで規定 (内部設定で立ち下がり変更可)0.5s It provides for the timing at a positive second by the rising edge. The standing fall can change by an internal setting.
	出力条件Output condition		GPS受信時出力When GPS is received.
電源表示Power supply indicate	外部DC電源動作時Power ON		緑色Green
	電源OFFPower OFF		消灯Turning off
GPS受信表示GPS receive indicate	受信衛星数4以上4 or more of reception satellites		緑色Green
	受信衛星数1～31 to 3 of reception satellites		橙色Orange
	受信できないときNon receiving		赤色Red
STATUS表示Status indicate	正常動作時Normal		緑色Green
	ALARM出力時ALARM		赤色（電源異常、Rb発振器PLL異常 Rb発振器レベル異常、1PPS出力異常ファン異常、周波数異常の何れかの条件で点灯）Red when Power supply abnormal, Rb Oscillator PLL abnormal, Rb Oscillator level abnormal, 1PPS out abnormal, FAN abnormal, or Frequency abnormal)
校正モード表示Proofreading mode indicate	校正モード実行中Executing		橙色Orange
	校正終了/連続制御Finishing/Continuous controlling		緑色Green
	フリーランFree run		消灯Turning off
ALARM出力Alarm output	出力項目（）は出力条件Output item (); output condition		電源異常（内部回路動作電圧発生DC/DCコンバータ入力電圧が＋22V以下に低下した場合）Power failure (When internal circuit operation voltage generation DC/DC converter input voltage decreases to +22V or less)
			Rb発振器PLL異常（Rb発振モジュール内部の10MHz発生回路PLLがアンロックの場合）Rb Oscillator PLL abnormal (When 10MHz generation circuit PLL in Rb oscillation module is an unlock)
			Rb発振器レベル異常（Rb発振モジュール出力レベルが3dB以上低下した場合）Rb Oscillator level abnormal (When the Rb oscillation module output level decreases by 3dB or more)
			1PPS出力異常（いずれかの1PPS出力で、VOHが2.0V以下、VOLが0.8V以上になった場合、または、1PPS信号出力が停止した場合）1PPS out abnormal (In either of 1PPS output, when VOH becomes 2.0V or less or VOL becomes 0.8V or more, or 1PPS signal output stops,)
			ファン異常 (冷却用ファンが停止した場合)FAN abnormal (When the cooling fan stops)
			GPS受信異常（受信衛星数が3以下の場合､10秒のディレイあり）GPS receiving abnormal (when the number of reception satellites is 3 or less. Delay time is 10 seconds.)
			周波数異常 (フリーランでGPS受信時、周波数誤差が±3×10E－10を超えたとき)Frequency abnormal (When GPS is received by the free run, the frequency error margin is ±3 x 10E-10 or more.)
			トータルアラーム (上記7項目の何れかが発生した場合)Total alarm (When either of seven above-mentioned items is generated)
			電源スイッチ操作警報（スイッチ注意）Power SW operation caution (SW alert)
	出力インタフェースInterface	異常時接点ON、電源異常は電源断時にも出力されます。（フォトモスリレー、電源スイッチ操作警報はスイッチ補助接点を出力）Point of contact is ON when abnormal. When power supply abnormal, outputs at power OFF. (Photo-Moseley, Power SW operation caution is outputted SW Supplementary point of contact.
		コネクタConnector	D-sub 25S(M2.6ネジ)D-sub 25S(M2.6 screw)
		接点容量Contact volume	AC/DC50V 100mA
インタフェースInterface	RS-232		位置情報、時刻情報、ALARM情報を出力The location information, time information, and Alarm information are output.
			同軸ケーブル長などを外部設定可能The length of the coaxial cable etc. can be external set.
冷却方式Cooling method			ファンによる強制空冷（ファンの期待寿命10万時間、常時動作）Forced air cooling with fan(The life expectancy of fan : for 100,000 hours when Operation always.)
電源Power supply	電圧Voltage		DC+48V ±15%
	消費電力Power consumption	起動時At start	65W以下65W or less
		定常時When regular	35W以下35W or less
使用Use conditions			連続Continuous use
環境条件Environmental requirements	性能保証in-spec	温度Temperature	－10～＋45℃-10°C to +45°C (Range for in-spec)
		湿度Humidity	45～90％（結露なき事）45% to 90%RH (Without dew.)
	動作保証restorable	温度Temperature	－20～＋60℃-20°C to +60°C (Range for spec restorable)
GPS受信アンテナGPS Antenna	電源電圧Power supply		DC ＋5V（発振器本体より供給）DC +5V (Supplied from oscillator)
	使用Use conditions		連続Continuous use
	性能保証Performance maintenance	温度Temperature	－25～＋70℃-25 to +70°C
		湿度Humidity	20～100％20 to 100%

Performance

基準周波数出力Standard Frequency output	周波数確度Frequency precision		±5×10E－11 以内(100s、校正終了時)±5 x 10E-11 or less (100s, When proofreading ends)
			±3×10E－11 以内(100s、連続制御24時間以上経過時)±3 x 10E-11 or less (100s, When 24 hours or more pass continuousness controlling)
	周波数安定度Frequency stability		3×10E－11以下(1s)3 x 10E-11 or less(1s)
			5×10E－11以下/月5 x 10E-11 or less/month
	温度安定度Temperature stability		5×10E－11以下5 x 10E-11 or less
	出力レベル確度Level precision		±1dB以内±1dBor less
	位相雑音(SSB)Phase noise(SSB)	1Hz	－100dBc/Hz 以下-100dBc/Hz or less
		10Hz	－130dBc/Hz 以下-130dBc/Hz or less
		100Hz	－140dBc/Hz 以下-140dBc/Hz or less
		1kHz	－150dBc/Hz 以下-150dBc/Hz or less
		10kHz	－150dBc/Hz 以下-150dBc/Hz or less
	ルビジウム発振器立ち上がり特性Rb oscillator standing up characteristic		±5×10E－11/24h以内±5 x 10E-11/24hor less
			±1×10E－09/15min (25℃)以内±1 x 10E-09/15min (25°C) or less
	スプリアスSpurious	高調波Harmonic	－25dBc以下-25dBc or less
		非高調波Non harmonic	－50dBc以下-50dBc or less
1PPS出力1PPS output	時刻確度Time precision		±200ns以内、GPS受信時±200ns or less, when GPS receiving
	出力レベル確度Level precision		V_OH：2.4V以上VOH:2.4V or more
			V_OL：0.4V以下VOL:0.4V or less

GPS使用上の注意事項About GPS

GPS運用仕様GPS operation specification

　GPSは米国が運用・管理している測位システムです。本器の仕様はICD200C(2000/4)での運用状態に基づいています。運用状況が変化した場合、本器の性能に影響が出る場合があります。 GPS is a positioning system that the United States operates and is managing. The specification of this equipment is based in the state of operation in ICD200C(2000/4). The influence might go out to the performance of this equipment when the operation situation changes.

GPS受信環境GPS reception environment

　GPS衛星からの信号は非常に微弱なものです。周囲に電波発信源がある場合、GPS受信に影響を与える場合があります。
　また、以下のような場所では受信しにくくなりますので、このような場所を避けてアンテナを設置してください。
The signal from the GPS satellite is very slight. It might influence the GPS reception when there is an electric wave sending source in surroundings. Moreover, please it must become difficult to receive in the following places, and avoid such a place and set up the antenna.

ビルの中およびその周辺In building and the circumference
高圧線、架線の近くNear high voltage line and overhead wiring
電化製品、エアコンの室外機などのそばNearby of electrical appliances and outdoor equipment of air conditioner etc.
電波障害の起きるところ（工事現場、空港のそばなど）Near by the place where the radio disturbance occurs (For example, the construction site, and the airport etc.)

GPSアンテナ接続ケーブルGPS antenna connection cable

　GPSアンテナとRb発振器を接続する同軸ケーブルは、製品に付属の物をお使いください。長さが不足する場合、種類を変更する場合は、弊社宛ご相談ください。The coaxial cable that connects the GPS antenna with the Rb oscillator must use the thing of the attachment for the product. Please consult our company when length is insufficient or the kind is changed.

GPS受信断による影響Influence by GPS reception determination

　本器は通常使用時、GPS信号を受信し、基準信号の周波数を測定しています。このとき、GPS信号が受信できなくなっても、本器の基準信号周波数に影響はありません。
　ただし、校正開始前3時間以上から校正終了時までは、安定したGPS信号を受信する必要があります。この間にGPS信号が受信できなくなると、校正作業を中断します。校正終了までの時間が長くなります。
This equipment receives the GPS signal when usually using it, and measures the frequency of a standard signal. At this time, there is no influence in the standard signal frequency of this equipment when it becomes impossible even to receive the GPS signal.
However, it is necessary to receive a steady GPS signal until the proofreading ends for three hours or more before it begins to proofread. Meanwhile, when it becomes impossible to receive the GPS signal, the proofreading is interrupted. Time until ending the proofreading becomes long.

雷に対する対策Measures against thunder

　GPSアンテナには落雷の可能性があります。GPSアンテナとRb発振器本体との間に、アレスタを挿入することを推奨します。アレスタの入手につきましては弊社営業宛、ご依頼ください。 There is a possibility of lightning in the GPS antenna. The arrester is recommended to be inserted between the GPS antenna and the main body of the Rb oscillator. Please request obtaining the arrester to our business.

GPS校正についてAbout the GPS proofreading

　校正動作を適正に行うためには、直前の3時間でGPS受信が連続して行われている必要があります。校正を行う前に、現状の周波数誤差を測定しておき、校正操作が開始されると、直ちに周波数制御を行うことができるからです。校正開始時にGPS受信が始まった場合、周波数を測定する事から行わなければならないため、校正終了まで長時間を要します。　また、校正開始3時間前から校正終了までの間、GPSアンテナの位置を変更しないでください。
It will be necessary to do the GPS reception continuously in three hours immediately before to do the proofreading operation properly. It is because the frequency can control at once when the proofreading operation is begun a current frequency error margin is measured before it proofreads. To have to do from the measurement of the frequency when the GPS reception starts when beginning to proofread, even the proofreading end requires a long time.
Moreover, please do not change the position of the GPS antenna between until ending the proofreading three hours the proofreading beginning.

※この掲載事項は、改良のためお断りなく変更することがありますので、ご了承下さい。The content of this publishing might change without a previous notice. Please acknowledge it.

ISDB-T 地上デジタル放送中継局用機器 Repeater Compositions / ISDB-T Digital TV Broadcasting Relay Systems